1 00:00:40,440 --> 00:00:41,410 O que! 2 00:00:42,110 --> 00:00:45,060 Estudante da Kuki Middle School?! 3 00:00:45,060 --> 00:00:46,280 Certo! 4 00:00:46,280 --> 00:00:48,500 A garota é tão fofa! 5 00:00:48,500 --> 00:00:50,500 Porque eu vejo com meus olhos. 6 00:00:51,540 --> 00:00:53,390 Anu, irmã Takajo. 7 00:00:53,940 --> 00:00:54,500 Eh? 8 00:00:55,490 --> 00:00:57,390 Por favor, coma isso? 9 00:00:58,250 --> 00:00:58,770 Obrigado 10 00:00:58,970 --> 00:01:00,190 Essa é a história! 11 00:01:00,190 --> 00:01:02,850 Se não me engano, você também é chamado de estudante do ensino médio, certo?! 12 00:01:04,260 --> 00:01:06,270 Você, você é tão popular! 13 00:01:07,760 --> 00:01:11,340 Mesmo que eu não tenha feito nada de especial. 14 00:01:12,460 --> 00:01:15,170 FAZENDO IRBERDIDO! O estilo de fala está irritado! 15 00:01:15,170 --> 00:01:19,040 É bom ser você. Abordado por estudantes do ensino médio e do ensino médio. 16 00:01:20,220 --> 00:01:22,040 Comparado a você, eu ... 17 00:01:25,300 --> 00:01:26,920 Oi, idiota! 18 00:01:28,160 --> 00:01:30,560 Você é Hanaoka Fujio da Oya High School?! 19 00:01:33,130 --> 00:01:34,030 Veja, venha de novo. 20 00:01:35,810 --> 00:01:36,740 Você. 21 00:01:38,460 --> 00:01:39,450 Muito popular, sim. 22 00:01:44,720 --> 00:01:45,650 O que mais posso fazer, sim. 23 00:01:47,070 --> 00:01:49,080 Bfrash do que eu imaginava! 24 00:01:50,260 --> 00:01:52,400 Novamente - alguém se aproximou! 25 00:01:53,710 --> 00:01:55,150 Venha aqui! Aqui! 26 00:01:59,410 --> 00:02:00,680 Oi, CEbol! Anão! 27 00:02:33,620 --> 00:02:34,840 Tente dizer mais uma vez. 28 00:02:35,960 --> 00:02:37,710 Huh? Com licença! 29 00:02:47,250 --> 00:02:48,020 Desculpe, leva muito tempo. 30 00:02:48,960 --> 00:02:49,550 Fujio. 31 00:02:50,140 --> 00:02:51,070 Coma alguma coisa, vamos. 32 00:02:52,250 --> 00:02:53,260 Ah. 33 00:02:53,530 --> 00:02:56,510 Estou querendo comer Monja há muito tempo! 34 00:02:56,650 --> 00:02:57,170 Com licença. 35 00:02:58,040 --> 00:02:59,370 Eu quero ir para a cápsula do tempo. 36 00:03:00,300 --> 00:03:01,630 - Cápsula do tempo? - Sim. 37 00:03:02,010 --> 00:03:04,860 Nós o enterramos perto do meu templo há 10 anos. 38 00:03:05,930 --> 00:03:07,400 Oh, com seus sextos amigos de infância? 39 00:03:07,540 --> 00:03:08,010 Sim 40 00:03:08,520 --> 00:03:11,280 Significa que você promete se reunir para desmontá -lo, hein? 41 00:03:12,260 --> 00:03:15,490 Bem, mas eu não recebi uma ligação de ninguém, de qualquer maneira. 42 00:03:16,780 --> 00:03:18,430 Significa que ninguém vem, por favor. 43 00:03:18,430 --> 00:03:21,270 Isso mesmo. Certamente ninguém se lembra. 44 00:03:21,270 --> 00:03:23,270 O problema já se passou por 10 anos, você sabe. 45 00:03:24,840 --> 00:03:26,270 Está certo, sim. 46 00:03:27,080 --> 00:03:27,730 Mas sim. 47 00:03:28,740 --> 00:03:31,490 E se forem seis pessoas Isso está se reunindo hoje? 48 00:03:32,870 --> 00:03:33,910 Maravilha. 49 00:03:35,760 --> 00:03:37,420 Sem dúvida, isso é um milagre! 50 00:03:37,800 --> 00:03:38,700 Certo, certo! 51 00:03:41,950 --> 00:03:43,310 Dah! 52 00:03:49,520 --> 00:03:52,500 A última vez que fomos os seis da reunião Junto com o funeral 53 00:03:57,440 --> 00:03:59,260 Então a batalha ocorre 54 00:04:04,890 --> 00:04:06,500 muito ruim, deh! 55 00:04:08,900 --> 00:04:11,630 mesmo que normalmente Não entre em contato um com o outro 56 00:04:12,780 --> 00:04:14,550 prova de que estamos bem isto é, se não houver reunião 57 00:04:16,050 --> 00:04:17,230 Mesmo assim, 58 00:04:17,310 --> 00:04:19,940 vezes não podemos nos reunir pode ser resgatado instantaneamente 59 00:04:20,360 --> 00:04:21,750 amigos de infância, 60 00:04:22,450 --> 00:04:24,400 é realmente estranho 61 00:04:28,560 --> 00:04:32,750 6 de alto e baixo: o pior Legendas indonésias por: Bayu Alfian 62 00:04:32,820 --> 00:04:36,230 Siga -me no Instagram: @Bayu_alfian197 63 00:04:43,120 --> 00:04:44,360 Ok, para baixo. 64 00:04:52,530 --> 00:04:54,040 Vamos lá, comece de novo. 65 00:04:56,040 --> 00:04:57,100 Ok, feito! 66 00:04:59,840 --> 00:05:01,550 Oi, isso é tudo? 67 00:05:02,000 --> 00:05:02,760 Sim 68 00:05:02,760 --> 00:05:05,050 Ok, então coma, vamos lá! 69 00:05:05,400 --> 00:05:06,030 OK! 70 00:05:13,970 --> 00:05:15,030 Eh?! 71 00:05:15,540 --> 00:05:16,510 O que é isso?! 72 00:05:16,730 --> 00:05:18,620 Meu namorado fez isso. 73 00:05:18,620 --> 00:05:20,690 Eh? Isso deve ser comido? 74 00:05:22,420 --> 00:05:23,210 Bem, eu não sei. 75 00:05:23,360 --> 00:05:24,580 Como é que eu não sei? 76 00:05:24,970 --> 00:05:28,890 É que meu namorado trouxe o almoço com o mesmo tamanho para a escola. 77 00:05:29,340 --> 00:05:31,960 Então, ele deve comer Depois do almoço sem permanecer. 78 00:05:32,380 --> 00:05:33,280 Huh?! 79 00:05:33,860 --> 00:05:35,620 Seu namorado é uma garota, certo? 80 00:05:36,760 --> 00:05:38,480 Muito ambíguo. 81 00:05:38,480 --> 00:05:39,470 Eu bati em você. 82 00:05:47,580 --> 00:05:47,820 Eh? 83 00:05:48,660 --> 00:05:49,150 Oi. 84 00:05:49,770 --> 00:05:51,410 Você quer comer algo o desapontado? 85 00:05:53,490 --> 00:05:56,330 Não está comendo assim Não pode torná -lo forte? 86 00:05:59,180 --> 00:06:01,920 Isso significa que as pessoas podem mudar? 87 00:06:02,420 --> 00:06:03,920 Mudou, você disse? 88 00:06:03,990 --> 00:06:05,980 Isso está mudando demais! 89 00:06:08,860 --> 00:06:12,320 Ei, por que não almoçamos na sala de aula? 90 00:06:13,490 --> 00:06:14,930 O Akari, 91 00:06:15,390 --> 00:06:17,960 Carregando minha provisão no Instagram. 92 00:06:18,100 --> 00:06:20,400 Eh? Instagram? 93 00:06:20,520 --> 00:06:25,400 Sim, então estudantes de outras aulas também veio ver minha provisão. 94 00:06:25,490 --> 00:06:26,300 Ruim. 95 00:06:26,300 --> 00:06:27,720 "Não olhe em volta, Woi!" 96 00:06:28,670 --> 00:06:29,830 Eu era Marang e disse isso. 97 00:06:30,350 --> 00:06:31,240 Além do mais, 98 00:06:31,530 --> 00:06:34,150 Desde o caso naquele momento, 99 00:06:34,290 --> 00:06:36,580 Parece que você se recuperou completamente, sim. 100 00:06:38,330 --> 00:06:39,330 Porque ... 101 00:06:41,570 --> 00:06:46,360 Fiquei muito surpreso, você sabe! Veja o incidente como esse! 102 00:06:47,330 --> 00:06:50,850 Se agora ele se recuperou completamente, significa que não imagino isso naquele momento, sim. 103 00:06:53,620 --> 00:06:54,270 Shinya. 104 00:06:55,560 --> 00:07:00,030 Para minha amada Shinya, 105 00:07:00,030 --> 00:07:04,300 Que está almoçando cheio de meu amor nele. 106 00:07:05,060 --> 00:07:10,650 Coma lentamente sem restante. 107 00:07:12,290 --> 00:07:16,670 Você está trabalhando em um lugar perigoso. 108 00:07:16,670 --> 00:07:20,220 Estou sempre preocupado com você. 109 00:07:22,510 --> 00:07:24,000 Ultimamente, 110 00:07:24,000 --> 00:07:25,820 Meu apetite é reduzido. 111 00:07:26,820 --> 00:07:27,820 De onde? 112 00:07:28,770 --> 00:07:34,260 Eu oro pela sua segurança! 113 00:07:35,370 --> 00:07:36,740 Desfrute de sua refeição! 114 00:07:44,080 --> 00:07:44,820 O que é aquilo! 115 00:07:44,820 --> 00:07:46,190 Qualquer que seja?! 116 00:07:47,010 --> 00:07:47,880 Você é econômico? 117 00:07:48,260 --> 00:07:49,880 Ou mesquinho? 118 00:07:49,880 --> 00:07:54,090 Bem, por que você também não está entendendo?! 119 00:07:54,170 --> 00:07:58,280 Coma muito, muito movimento, use muito cérebro, durma muito, 120 00:07:58,620 --> 00:08:02,180 Para continuar atingindo as circunstâncias mais ideais! Eu nem sempre disse isso?! 121 00:08:22,080 --> 00:08:24,290 Oi. 122 00:08:24,890 --> 00:08:26,460 Vamos lá, limpe isso e faça uma pausa. 123 00:08:27,000 --> 00:08:28,080 Eh-heh, o quê? 124 00:08:28,490 --> 00:08:30,200 Descansar! 125 00:08:30,780 --> 00:08:32,200 Ah-ah, ok! 126 00:08:32,200 --> 00:08:32,720 OK! 127 00:08:36,040 --> 00:08:39,040 Significa sua cidade natal Tohoku, hein? 128 00:08:39,440 --> 00:08:39,990 Bem ... 129 00:08:40,520 --> 00:08:42,200 Mais ou menos. 130 00:08:42,550 --> 00:08:45,420 Mas, não está em casa há muito tempo. 131 00:08:45,750 --> 00:08:47,940 Eu acho que você não se esquece da vila, sim. 132 00:08:48,250 --> 00:08:50,930 O problema é que discutimos sobre a cidade natal, no entanto. 133 00:08:50,930 --> 00:08:52,930 Bem, é assim que é. 134 00:08:53,810 --> 00:08:55,820 Eu sinto que isso é melhor. 135 00:08:56,950 --> 00:08:57,850 Oh, eu vejo. 136 00:09:00,700 --> 00:09:01,720 É isso mesmo, você sabe. 137 00:09:02,610 --> 00:09:05,110 Mas, na verdade, o trabalho não é difícil. 138 00:09:05,500 --> 00:09:08,810 Quando pensei que queria experimentar uma nova atmosfera, vim aqui. 139 00:09:09,740 --> 00:09:12,390 Sem perceber, este é o resultado. 140 00:09:14,960 --> 00:09:16,740 Pak Zen é legal na minha opinião. 141 00:09:17,700 --> 00:09:19,700 Se for isso, estou ciente há muito tempo! 142 00:09:31,800 --> 00:09:34,360 Para você, é diferente de nós. 143 00:09:36,210 --> 00:09:38,120 Você não é a pessoa que terminará aqui. 144 00:09:38,780 --> 00:09:40,420 Procure um trabalho decente, 145 00:09:40,570 --> 00:09:43,060 E viver também corretamente. Você é o tipo de pessoa assim. 146 00:09:43,860 --> 00:09:44,150 Eh? 147 00:09:45,420 --> 00:09:47,280 Eu penso que sim. 148 00:09:48,370 --> 00:09:51,140 Gini, isso, estou observando em julgar as pessoas! 149 00:09:55,450 --> 00:09:56,520 Acordou! 150 00:09:57,020 --> 00:09:59,600 Vamos lutar de novo! 151 00:09:59,860 --> 00:10:00,220 Preparar! 152 00:10:04,570 --> 00:10:06,710 Beber cerveja será delicioso, aqui! 153 00:10:13,620 --> 00:10:14,400 Kirihara-kun. 154 00:10:14,650 --> 00:10:15,380 Vá com calma. 155 00:10:15,810 --> 00:10:16,180 Bom. 156 00:10:22,930 --> 00:10:23,340 Não é bom. 157 00:10:24,080 --> 00:10:24,850 Não é bom! 158 00:10:27,510 --> 00:10:29,060 Adeus. 159 00:10:29,890 --> 00:10:30,570 Bom trabalho. 160 00:10:30,570 --> 00:10:31,350 Bom trabalho também. 161 00:10:33,680 --> 00:10:34,500 Bom trabalho. 162 00:10:34,940 --> 00:10:37,270 Ah, bom trabalho também! 163 00:10:37,570 --> 00:10:38,770 Ei, Kirihara-kun. 164 00:10:39,000 --> 00:10:43,020 Posso chamá -lo imediatamente de Seiji? 165 00:10:43,340 --> 00:10:44,290 Está tudo bem, realmente. 166 00:10:46,070 --> 00:10:50,180 Eh, eh. Por que você trabalha na parte de tempo em supermercados como este? 167 00:10:53,420 --> 00:10:54,100 Com licença. 168 00:10:55,680 --> 00:10:56,970 O problema está aqui perto da casa. 169 00:10:57,580 --> 00:10:59,660 Eu também não gosto de parecer impressionante. 170 00:11:00,790 --> 00:11:02,140 Muito desperdício! 171 00:11:02,140 --> 00:11:05,800 Se você é, em vez de trabalhar com tias como esta, 172 00:11:05,800 --> 00:11:09,020 Certamente mais divertido se você trabalha com jovens! 173 00:11:09,020 --> 00:11:10,010 Bem, não é assim. 174 00:11:11,200 --> 00:11:12,640 Puxa, por quê? 175 00:11:12,850 --> 00:11:14,640 Você é hábil, você sabe. 176 00:11:15,250 --> 00:11:15,780 Seiji! 177 00:11:16,800 --> 00:11:19,030 Isso é muito bom, coma! 178 00:11:19,340 --> 00:11:19,620 Por favor! 179 00:11:19,780 --> 00:11:20,330 Obrigado. 180 00:11:20,880 --> 00:11:21,490 Seiji-kun! 181 00:11:22,070 --> 00:11:23,300 Este ano você é um teste, certo?! 182 00:11:23,820 --> 00:11:24,280 Bem. 183 00:11:25,530 --> 00:11:27,940 O doce é bom para o cérebro. 184 00:11:33,930 --> 00:11:35,400 Espere, espere, espere! 185 00:11:35,400 --> 00:11:37,670 Você ainda não está na hora de descansar? 186 00:11:37,670 --> 00:11:39,960 Isso foi enviado de seu filho Jiro! 187 00:11:40,340 --> 00:11:41,010 O que? 188 00:11:41,720 --> 00:11:43,890 A capacidade da capacidade de todo o país? 189 00:11:43,890 --> 00:11:44,630 O que é isso? 190 00:11:44,630 --> 00:11:46,630 Preste atenção à categoria extraordinária! 191 00:11:46,700 --> 00:11:47,240 Extraordinário?! 192 00:11:48,600 --> 00:11:50,560 Kirihara Seiji?! 193 00:11:51,640 --> 00:11:53,110 É você, certo? 194 00:11:53,990 --> 00:11:55,210 Sim, é isso. 195 00:11:55,620 --> 00:11:57,540 Não, não, não, espere. 196 00:11:57,540 --> 00:11:59,500 Não, não, não. Se você falar incrível. 197 00:11:59,500 --> 00:12:03,050 Parece que você é inteligente, mas este é um nível diferente, certo! 198 00:12:03,520 --> 00:12:05,050 Meu filho disse uma vez, 199 00:12:05,050 --> 00:12:10,250 Entre as escolas secundárias por aqui, ele é o mais inteligente! 200 00:12:11,840 --> 00:12:14,400 Finalmente, neste supermercado surrado, 201 00:12:14,930 --> 00:12:16,890 A chegada de um príncipe! 202 00:12:17,010 --> 00:12:20,100 Correto! Você é como um príncipe! 203 00:12:20,100 --> 00:12:23,280 Eh, posso estar em breve 204 00:12:23,280 --> 00:12:25,380 Chame de você um príncipe? 205 00:12:25,380 --> 00:12:27,320 Bem, se for um pouco excessivo. 206 00:12:27,320 --> 00:12:29,940 Puxa, não diga isso! Príncipe de Swalayan! 207 00:12:29,940 --> 00:12:32,970 Ou talvez precisamente o príncipe do avental?! 208 00:12:40,390 --> 00:12:42,500 onde fomos criados o complexo da esperança, 209 00:12:43,220 --> 00:12:44,300 é um grande complexo 210 00:12:45,820 --> 00:12:47,000 Então, muitos filhos 211 00:12:51,530 --> 00:12:54,500 No próximo prédio, há Tsukasa, Tsuji, Shibaman, 212 00:12:54,950 --> 00:12:57,440 Kiyoshi, Yasushi e Jamuo 213 00:12:58,720 --> 00:13:01,040 Claro, eu também brinco com eles 214 00:13:05,440 --> 00:13:07,930 Mas sou mais frequentemente com os seis. 215 00:13:10,450 --> 00:13:11,180 Por que, hein? 216 00:13:12,320 --> 00:13:13,760 Eu também não me lembro! 217 00:13:14,710 --> 00:13:16,020 Talvez Seiji não saiba 218 00:13:36,920 --> 00:13:39,100 Tu-espera! Nós giramos a conversa! 219 00:13:39,100 --> 00:13:41,100 - já, por favor. - Sim, você não pode! 220 00:13:41,100 --> 00:13:42,810 O que é?! 221 00:13:42,810 --> 00:13:46,780 Se, entre curry e ramen, haverá mais algo que não é mais comido, o que deve escolher? 222 00:13:46,780 --> 00:13:50,710 Como eu poderia escolher entre os dois curry e ramen, você sabe! 223 00:13:50,710 --> 00:13:52,520 Sim, entenda! Entender! 224 00:13:52,940 --> 00:13:57,330 Relaxe, por favor. Não exagere. 225 00:13:58,490 --> 00:14:00,010 Claro Ramen, Lah. 226 00:14:01,280 --> 00:14:06,100 Huh, o que você quer dizer que você quer comer curry para sempre?! 227 00:14:07,740 --> 00:14:11,030 Apenas extinguido. Já provocou novamente. O que você quer, já? 228 00:14:14,390 --> 00:14:15,430 Muito tempo sem ver fujio. 229 00:14:15,690 --> 00:14:16,060 Sim. 230 00:14:16,890 --> 00:14:17,530 Oi! 231 00:14:18,290 --> 00:14:19,530 Uau! 232 00:14:19,530 --> 00:14:21,940 Muito tempo sem ver! 233 00:14:22,660 --> 00:14:24,390 Uau, seu penteado muda! 234 00:14:24,470 --> 00:14:24,920 Estranho, hein? 235 00:14:25,100 --> 00:14:26,070 Não, isso é bom! 236 00:14:26,070 --> 00:14:26,820 tsukasa, 237 00:14:27,220 --> 00:14:27,900 Jamuo 238 00:14:30,470 --> 00:14:33,110 Isso é chamado de milagre! 239 00:14:38,400 --> 00:14:39,020 Seiji! 240 00:14:44,770 --> 00:14:49,740 Um dois! Feliz aniversário! 241 00:14:53,960 --> 00:14:54,570 Obrigado. 242 00:14:57,700 --> 00:14:59,890 Bem, onde estamos enterrados, hein? 243 00:14:59,890 --> 00:15:00,970 Vamos olhar! 244 00:15:01,510 --> 00:15:03,060 Posso colocar aqui? 245 00:15:03,540 --> 00:15:07,160 Eu acho que está definitivamente aqui! 246 00:15:07,160 --> 00:15:09,370 - aqui aqui? - Está certo? 247 00:15:13,460 --> 00:15:14,920 Fujio, você também se lembra. 248 00:15:15,210 --> 00:15:16,920 Claro, Lah. 249 00:15:17,370 --> 00:15:18,340 Aquele que sugeriu, certo. 250 00:15:19,100 --> 00:15:20,830 Eh, certo? 251 00:15:21,890 --> 00:15:23,210 Naquela época, obrigado. 252 00:15:24,680 --> 00:15:27,280 Não bacot, mova sua mão! 253 00:15:27,710 --> 00:15:29,250 Eu acho que ainda é melhor, sim. 254 00:15:29,250 --> 00:15:30,720 Recentemente, ele acrescentou barulhentos. 255 00:15:30,720 --> 00:15:31,370 Huh?! 256 00:15:35,040 --> 00:15:35,850 dez anos atrás 257 00:15:36,640 --> 00:15:38,890 seu pai Seiji, membros da polícia morreram 258 00:15:40,850 --> 00:15:42,570 Todo ano, em seu aniversário, 259 00:15:42,570 --> 00:15:44,290 O pai dele deve celebrar 260 00:15:44,760 --> 00:15:46,700 O pai dele é a figura do pai exemplar 261 00:15:47,680 --> 00:15:48,290 No entanto, 262 00:15:49,310 --> 00:15:51,020 no aniversário daquele ano, 263 00:15:52,300 --> 00:15:54,970 Eu ainda não esqueci o rosto dele até agora. 264 00:15:56,180 --> 00:15:57,200 Se bem me lembro, 265 00:15:57,450 --> 00:16:00,920 Talvez o motivo de fazer isso, porque queremos que ele espere novamente 266 00:16:01,820 --> 00:16:03,570 Mas parece naquele momento, 267 00:16:04,610 --> 00:16:06,400 Só queremos ver risadas em seu rosto Seiji 268 00:16:07,580 --> 00:16:09,020 Então, dez anos atrás, hoje, 269 00:16:09,860 --> 00:16:11,810 No aniversário de Seiji, viemos aqui 270 00:16:12,510 --> 00:16:14,420 Depatando a cápsula há dez anos 271 00:16:15,230 --> 00:16:16,510 contendo a letra Nan escrita por nós 272 00:16:18,240 --> 00:16:20,170 Manter a promessa há 10 anos 273 00:16:21,930 --> 00:16:24,340 Claro que os outros também esperam ver o riso de Seiji 274 00:16:30,030 --> 00:16:31,640 pediu para se lembrar ou não? Lembre -se definitivamente 275 00:16:33,080 --> 00:16:34,670 Milagres não são ninguém que sabe 276 00:16:40,520 --> 00:16:40,990 Oi. 277 00:16:41,630 --> 00:16:45,970 Acho que realmente escrevo se quero ser uma polícia justa como um pai. 278 00:16:52,970 --> 00:16:53,530 Por que? 279 00:16:58,010 --> 00:16:59,100 Tudo bem. 280 00:17:00,170 --> 00:17:00,650 Doka? 281 00:17:01,170 --> 00:17:02,530 Eu sou ... 282 00:17:03,390 --> 00:17:06,160 Eu quero ser um famoso jogador de clarinete! 283 00:17:06,760 --> 00:17:07,630 Uau! 284 00:17:09,080 --> 00:17:10,530 Ride "Nanaha". 285 00:17:13,570 --> 00:17:13,800 Lah! 286 00:17:15,180 --> 00:17:15,860 O quê?! 287 00:17:16,690 --> 00:17:17,210 O que? 288 00:17:18,640 --> 00:17:21,160 Eu quero ser um salário humano! 289 00:17:21,720 --> 00:17:23,470 Proteja a terra! 290 00:17:25,730 --> 00:17:28,320 Salário humano? Por que você escreveu assim?! 291 00:17:28,460 --> 00:17:31,720 Talvez ele sentisse que era um herói. 292 00:17:31,720 --> 00:17:32,420 Palingan. 293 00:17:33,500 --> 00:17:34,210 Se Masaya? 294 00:17:35,050 --> 00:17:36,040 Controlar o mundo. 295 00:17:38,190 --> 00:17:39,710 Muito superior! 296 00:17:39,710 --> 00:17:40,360 Barulhento! 297 00:17:41,600 --> 00:17:42,180 Se Arata? 298 00:17:43,140 --> 00:17:43,580 EU? 299 00:17:44,330 --> 00:17:45,080 EU ... 300 00:17:46,350 --> 00:17:49,070 Koko número um em todo o mundo. 301 00:17:50,110 --> 00:17:51,070 Número um?! 302 00:17:52,720 --> 00:17:55,360 Porque você era muitas vezes para comida, Arata! 303 00:17:55,360 --> 00:17:58,010 Uau, sim. Comida pouco clara. 304 00:17:58,010 --> 00:17:59,900 Mas, não acha que tem um gosto bom! 305 00:18:00,180 --> 00:18:02,240 Como os alimentos obtidos de uma padaria. 306 00:18:02,240 --> 00:18:05,050 Continue a ser transformado em uma espécie de pizza!. Puxa, eu me lembro! 307 00:18:05,050 --> 00:18:06,350 Oh, eu vejo. 308 00:18:06,670 --> 00:18:08,680 Naquela época, eu gosto de cozinhar. 309 00:18:10,180 --> 00:18:11,850 Se o pai dele é Arata ... 310 00:18:11,850 --> 00:18:12,910 Koki, hein? 311 00:18:13,060 --> 00:18:14,270 Se isso, 312 00:18:14,270 --> 00:18:17,390 Meu pai morreu antes de eu ter uma lembrança dele. 313 00:18:21,050 --> 00:18:22,160 depois disso, nós ... 314 00:18:22,650 --> 00:18:25,630 ... escrevendo sobre nós mesmos e nossas fotos dos próximos 10 anos, 315 00:18:26,110 --> 00:18:27,560 Então enterrado no mesmo lugar 316 00:18:28,960 --> 00:18:31,060 então prometa mais 10 anos para se reunir novamente 317 00:18:32,570 --> 00:18:33,460 O que eu escrevo? 318 00:18:34,420 --> 00:18:36,460 Como eu poderia te dar um conhecimento! 319 00:18:53,850 --> 00:18:54,250 Yo. 320 00:18:55,250 --> 00:18:56,090 Vocês, 321 00:18:56,800 --> 00:18:57,570 Do ensino médio Oya? 322 00:18:58,270 --> 00:18:58,930 Ok, ensino médio? 323 00:19:00,270 --> 00:19:00,990 Não! 324 00:19:01,970 --> 00:19:02,480 Agora ... 325 00:19:03,140 --> 00:19:04,060 aparentemente não. 326 00:19:14,050 --> 00:19:14,760 Você ... 327 00:19:18,810 --> 00:19:20,620 Você conhece Hanaoka Fujio? 328 00:19:23,090 --> 00:19:24,520 Quem é você?! 329 00:19:25,570 --> 00:19:26,640 Sem brincadeira! 330 00:19:31,220 --> 00:19:32,130 Então, como está? 331 00:19:34,010 --> 00:19:35,150 Você sabe ou não? 332 00:19:36,850 --> 00:19:37,970 Hanaoka Fujio. 333 00:19:39,730 --> 00:19:41,390 Não sei! 334 00:19:43,560 --> 00:19:44,560 Você realmente não sabe? 335 00:19:46,920 --> 00:19:48,510 Não sei ... 336 00:19:58,610 --> 00:19:59,780 E aí, já. 337 00:20:02,090 --> 00:20:04,160 Ele não é famoso? 338 00:20:09,940 --> 00:20:11,040 Você vende sua moto? 339 00:20:11,250 --> 00:20:13,250 Sim, tudo por causa do lar. 340 00:20:14,860 --> 00:20:17,290 Uau, você é um salvador. 341 00:20:18,600 --> 00:20:19,100 Com licença. 342 00:20:20,180 --> 00:20:21,010 Deve ser minha culpa. 343 00:20:21,840 --> 00:20:23,200 Vou devolver imediatamente o dinheiro. 344 00:20:24,880 --> 00:20:25,990 Não é o problema. 345 00:20:26,360 --> 00:20:27,170 Isso é uma questão de determinação. 346 00:20:27,640 --> 00:20:30,320 A determinação de construir uma casa até que ela se tornou realidade. 347 00:20:31,900 --> 00:20:33,300 Você tem que ser paciente com frequência! 348 00:20:33,680 --> 00:20:34,070 Sim! 349 00:20:34,810 --> 00:20:37,110 Acabei de ir para casa no ônibus, hein? 350 00:20:40,720 --> 00:20:42,070 Você está nessa direção? 351 00:20:42,240 --> 00:20:44,530 Sim, mais rápido ao caminhar por aqui. 352 00:20:45,240 --> 00:20:45,800 Até mais. 353 00:20:46,650 --> 00:20:48,040 Estudando ativo. 354 00:20:48,180 --> 00:20:48,650 Preparar! 355 00:20:48,930 --> 00:20:50,410 Não você! 356 00:20:50,770 --> 00:20:52,680 Ah, Seiji, mais tarde emprestam o livro anteriormente, sim. 357 00:20:52,680 --> 00:20:53,040 OK, 358 00:20:53,320 --> 00:20:53,810 Entender. 359 00:20:54,870 --> 00:20:55,560 Até mais! 360 00:20:56,090 --> 00:20:56,540 Tchau. 361 00:21:01,750 --> 00:21:02,600 Oi, Doka! 362 00:21:03,830 --> 00:21:04,810 A resposta é realmente ramen. 363 00:21:05,250 --> 00:21:08,940 Huh?! Você quer comer curry para sempre?! 364 00:21:08,940 --> 00:21:11,000 Oi, não brinca, Fujio! 365 00:21:16,200 --> 00:21:18,180 Puxa, é realmente interessante. 366 00:21:18,180 --> 00:21:20,680 Eu não acho que Shinya e Doka estão namorando. 367 00:21:20,680 --> 00:21:21,850 Correto. 368 00:21:23,750 --> 00:21:24,380 Ah, sim. 369 00:21:24,800 --> 00:21:26,690 Eu trabalhei meio período no supermercado Mihara. 370 00:21:26,890 --> 00:21:27,190 Eh! 371 00:21:27,450 --> 00:21:28,970 Perto da minha casa, por favor! 372 00:21:29,540 --> 00:21:30,800 Freqüentemente sou chamado! 373 00:21:31,510 --> 00:21:32,440 Quando eu parei, sim. 374 00:21:32,440 --> 00:21:32,870 OK. 375 00:21:33,040 --> 00:21:33,680 OK. 376 00:21:37,050 --> 00:21:39,160 Então, eu estarei aqui. 377 00:21:39,160 --> 00:21:40,810 Ok, até mais tarde. 378 00:21:40,810 --> 00:21:41,480 Até mais. 379 00:21:57,560 --> 00:21:58,130 Uau. 380 00:21:59,360 --> 00:22:00,810 Já faz essa hora?